7.16.2005

完全變態!──浦澤直樹

「變態」(Metamorphosis),一直被認定是負面詞語,跟它拼在一起都不是好事,如心/生理變態、行為變態、性變態等等。然而從科學角度解釋,變態是形容昆蟲成長期間身體結構出現突變,差異程度大得無跡可尋。

「完全變態」的昆蟲,歷盡卵、幼蟲 、蛹、成蟲等四個階段再步向死亡,正如噁心的毛蟲結蛹後可化成美艷蝴蝶重生,變態,原來可以很美好。

日本畫壇也有一位在畫風、故事類型、筆觸、構圖均「變態」的漫畫家,他就是《怪物》(《Monster》)作者──浦澤直樹。《怪物》以複雜的故事結構與森沉吊詭的構圖重塑漫畫的存在意義,使漫畫脫離文字與影像獨立重生,變成一種獨一無二的說故事渠道。要瞭解當中玄機,不妨從浦澤直樹的「變態」過程說起。

原生體

1960年出生的浦澤直樹,畢業于日本明星大學經濟系,自少沈醉於繪畫及音樂世界,中學時期已開始製作漫畫,大學畢業後憑《回歸》(《Return》)入選小學館新人大賞,正式展開漫畫家生涯。

浦澤直樹甫出道便備受注目,1986年以《柔之道》(《Yawara》)登上首個事業高峰,並憑該作品於獲得第35回小學館漫畫賞,一躍而成著名漫畫家;後繼作品《網壇小魔女》(《Happy!》)亦十分暢銷,被認定是運動漫畫大師。

孵化期
運動是日本漫畫的主要題材,從籃球、拳擊到哥爾夫球一應俱備,《柔之道》與《網壇小魔女》雖然成功,但故事骨架大同小異,擺脫不了傳統框框,固有元素是鬥志、成功、失敗、愛情、友情,主線是主角如何在挑戰者手中奪得最後勝利,最後是誰能猜到的結局。

浦澤直樹的運動漫畫好看但不耀眼,《柔之道》與《網壇小魔女》始終擺脫不了傳統框框,主線是描述主角經重重困難後奪得最後勝利,那是誰能猜到的結局。在這時期的作品裡,浦澤展現的不是突破界限能力,而是深厚的基本畫功,準確地掌握到不同國籍人種輪廓變化,加上對景物相當講究,證明浦澤下過相當苦功,具有沖出國際的野心。

打出一片江山後,浦澤直樹未有沉醉在小小的樂園裡,毅然放棄安穩的運動題材,轉而與其他編劇合作出版《終極傭兵》(《Pinapple Army》)和《危險調查員》(《Master Keaton》),畫風亦從帶點少女味的風格,逐漸變得剛陽沈實。這兩部漫畫頗有相同之處,主角均是混血兒,工作內容與社會問題息息相關。其中《終極》講述一名美日裔男子,從越戰退役後在民間軍事援助組織的擔任教官,教授求助人各類作戰技巧;《危險》的主角是英日混血兒,曾在SAS(英國空降特戰部隊)的擔任教官,任職大學講師並同時兼任保險公司調查員。

這兩部由編劇主宰的漫畫以不同國家為背景,劇情完滿及包含大量資訊,使作品從單純提供娛樂的讀物,提昇至嚴肅正經的層次。浦澤直樹安份地擔任畫師,專注構圖及分鏡的工作,令畫風更形奔放老練。


破蛹而出
浦澤直樹被日本漫畫界視為「怪物」,出道以來長期同時繪畫周刊及半月刊的連載,產量多而質量高,以創新的題材與大膽的分鏡,在廣闊的漫畫平台上盡情奔馳,最終震撼整個世界!

與編劇合作兩部漫畫後,浦澤直樹再度獨立創作的《怪物》被視為破蛹而出之作,讓他從單純商業層面破格攀上藝術殿堂。《怪物》在日本及臺灣已成為大學論文的研究題材,在學術界獲得等同文學鉅著的待遇,並於1999年獲得第三屆手塚治蟲文化賞漫畫大賞。

《怪物》在日本銷量逾2000萬冊,已被翻譯成超過十個國家語言,在全球廣受歡迎,成績說不上空前絕後,但卻是罕有獲得荷里活電影公司垂青的日本漫畫。拍攝《魔戒》三部曲的新線公司(New Line)已奪得《怪物》電影版權,將於今年夏季簽署正式拍攝協定。

以德國為故事背景的《怪物》,講述日籍腦科醫生為了良知而冒險拯救受槍傷的雙胞胎男孩,誰料引發連串兇殘血案。醫生獲知自己是命案「原凶」後,展開追尋「怪物」的漫長旅程。

《怪物》故事層層緊扣,沒有半個多餘角色,主線看似明顯,卻又似為旁支而生。浦澤直樹以心理學剖釋角色的心路歷程,在抽絲剝繭的追凶過程中,涉獵到德國納粹時期改人類計劃,東德的孤兒院是實驗場,把純真的兒童在互相殘殺中訓練為完美軍人,種種違反人性的恐怖後遺症,教人不寒而慄,整部作品在「救人和殺人」間探討生命意義。

浦澤直樹在《怪物》提出這問題:「你認為一個實際存在的人,怎樣才能變成虛構人物呢?」答案是把認識他、知道他過去的人全都毀滅。法國哲學家笛卡爾說過「我思故我在」,指人類只有思考才能證明其存在。事實是,活在別人的記憶才能證明自己的存在。

因此,浦澤直樹在《怪物》裡用上「記憶重組」的手法來說故事,真相在角色的記憶裡重新演譯、組織,凌碎散亂的片段不斷在書裡穿插,從來不按時序,但讀者看罷卻自然地重組出故事全貌,那種微妙吊詭的感覺,為漫畫帶來一種嶄新的閱讀經驗。「記憶重組」是文化界常見的敘事手法,當中充滿隱喻、虛構與扭曲,如楊絳寫的《我們仨》及外語電影《舒特拉名單》(Schindler’s List)便是其中代表。

「記憶重組」以媒體的最少單位為基礎,在文學作品裡是一個字,在電影裡是一格膠片,在漫畫是一幅畫面。文學作品或電影受性質所限,玩「記憶重組」遊戲肯定不可以像漫畫那樣瘋,因為文字與影像搜尋需時,難以拿在手中互相對照與重閱,漫畫便成了「記憶重組」的最佳宿主。《怪物》展現的視野,正好讓漫畫找到一種簇新而獨特的存在點,那才是浦澤直樹被封為「漫畫大神」的真正原因!

繼續變態
《怪物》以後,浦澤直樹仍然不斷求變,尚在連截中的《20世紀少年》是一部令人不寒而慄的漫畫,故事結構遠較《怪物》複雜,表達技巧和畫風卻更高超,惟甫出版便獲得第25屆講談社漫畫大賞。

書名是一首六十年代的樂曲,那是落後卻充滿希望的年代,時值幼年的主角們,與玩伴創作了地球遇上大災難「預言書」,誰料長大後故事逐漸成真。浦澤直樹又大耍「記憶重組」魔法,反派角色以「朋友」作代號,和《怪物》裡的惡麼一樣,真正身份其實掌握在其他角色的記憶裡。然而記憶經過時間沖洗後,難免有扭曲和錯漏,所以疑團被更多疑團包圍,謎的真相是另一個謎,令作品散發一種誘人的魔力,把讀者玩弄於股掌間。

《20》裡的「朋友」成立一個像宗教的組織,向世界散播病毒,企圖把絕大部份的人類毒殺絕。經歷過沙士肆虐後看此作品,驚栗的感覺更形強烈,恐怖情節彷佛快會成真,但願《20》不會是另一本「預言書」吧。

求求你,不要死!
浦澤直樹自小視「漫畫之神」手塚治蟲為偶像,為了向偶像致敬,去年以手塚經典名作《小飛俠》(阿童木)中「地上最大的機器人」章節作藍本,創作新作《Pluto》 (暫譯作《冥界王》),以「浦澤直樹+手塚治蟲」的牌扁招徠下,在日本引起極大迴響。

《Pluto》的故事發生在人類與機械人幾乎平等共存的世界裡,主角名稱相同,但情節是全新創作,其中經典角色阿童木,在浦澤筆下變成一個感情豐富、會哭會笑、與真人無異的機械人,無論畫風或人物造型均與手塚作品大相徑庭,明顯沒有受到偶像羈絆,反而在自我空間裡自由飛翔。

《怪物》、《20世紀少年》與《Pluto》的共通點是對生存與死亡、罪惡與良知有深刻的探討,在逆境也追求「不要死」精神,正是三部作品的中心思想,各個正派角色的共同對白就是:「求求你,不要死!」惡魔無處不在,但誰也不想死,就算機械人也想「活」下去。看過此三部作品,對人生自然會想得更深遠。

正值創作盛年的浦澤直樹,一步會如向哪里走?就如他的漫畫,情節精彩但難以估計,就讓我們看他如何蛻變下去吧。

19 Comments:

At 5:22 下午, Blogger leehun2003 said...

分析的極好,很欣賞!

 
At 9:44 上午, Blogger Charles said...

嗯,想去租來看看:)

 
At 7:16 下午, Anonymous RekishiEJ said...

我也好想買依本看看喔!

 
At 1:56 下午, Anonymous yijia said...

之前看了「20世紀少年」大受感動,剛剛又看完「怪物」,有種灰暗的情緒。
浦澤大師對於人性,真是有種透徹的視點。

「不要死!」真的才是人生存的最重要的事。

這篇分析寫得很好。

 
At 4:10 下午, Anonymous 匿名 said...

metamorphosis沒有心理變態的意思,你濫用了。

 
At 9:09 下午, Anonymous w520740 said...

我也很喜歡浦澤直樹的作品^^
我還有在微風的熱門漫畫發文推薦他喔XD

 
At 1:26 下午, Anonymous 匿名 said...

分析的真的很不錯,雖然我覺得「繼續變態」這四個字有點好笑!


浦澤的作品真的很好,不是一般的驚悚漫畫,不僅有深度劇情也吸引人,而且雖然充滿了人性的黑暗面,卻不讓人感到絕望,因為裡面也充滿了人性的溫暖。

 
At 4:14 上午, Blogger 冷豬肉 said...

變態一詞 在這篇文章中有語帶雙關的妙用 但很人看不懂

 
At 10:52 下午, Anonymous jurian0101 said...

我不記得Monster裡有出現「千萬不要死」的台詞。記得的人可以講一下是哪一冊第幾頁嗎?

原來20世紀少年裡「常盤莊」的來歷是......樓下請作答

 
At 12:22 下午, Blogger Nobody said...

MONSTER裡多次提及叫人不要死,隨便幾個例子是:
第1期的85頁,鼓勵約翰活下去
第2期的116頁,他為記者急救時,求他活過來
第3期55頁,為殺手急救後,叫對方活下去
第4期第149頁,當有人想放火燒貧民區時,他說不能再有人犧性
...........還有很多哩。

另外,《20世紀少年》中,迦南(台譯神乃)獨住的舊公寓叫做「常盤莊」,內裏有漫畫家為自己想畫的題材而努力,其實與浦澤的偶像,即漫畫之神手塚治蟲有關。

因為在40年代後期至60年代初,手塚與其他漫畫家,如藤子不二雄及石森章太郎等年輕人,就是在一座叫「常盤莊」的公寓展開漫畫生涯。所以,那座現時已不存在的公寓,其實是日本漫畫的光輝起點。

 
At 12:46 上午, Anonymous 匿名 said...

你好
我覺得你的分析讓我對浦澤直樹有更清晰的了解~~
因為我們即將要做二十世紀少年
但卻好無失序
謝謝你的文章
讓我有點頭緒

請問可不可以用你文章的片段
我會註明出處的
^ ^ 謝謝
請務必回我
謝謝您

 
At 10:08 上午, Blogger Nobody said...

你好,

請問你們是誰呢?你們想用文章作何種用途?

 
At 10:37 下午, Anonymous 匿名 said...

因為我們要報告二十世紀少年
所以現在需要資料

 
At 11:04 上午, Blogger Nobody said...

究竟你所指的"你們"是誰呢?

是學校?是公司?還是甚麼出版團體?

這裏的文章都曾經在雜誌刊登過,可能會涉及版權問題。

 
At 12:11 上午, Anonymous 匿名 said...

我們是學生
是課堂上的報告
如果不方便的話
就不麻煩了
不好意思

但如果可以
我們一定會註明出處
^^
謝謝

 
At 6:44 上午, Anonymous Rita said...

妳好,因為最近看了20世紀少年和Monster, 覺得你寫的評論很好, 所以我借貼你的文章在我的部落格裡, 我有註明出處, 沒有商業用途, 只是想跟大家分享, 如果有侵權, 我會把他拿掉, 請問這樣可以嗎?

 
At 1:06 下午, Anonymous 路人 said...

我覺得你介紹得很好,可以借我引用到網誌嗎?
我不是商業用途
謝謝

 
At 11:57 上午, Anonymous 匿名 said...

沒錯
METAMORPHOSIS並沒有負面的意思
也不是 中文一般解釋不好的(變態)

英文字義單純為節肢動物尤其是昆蟲生長時造成的型態或構造大幅改變...

文章的確需要做調整!

WWW.BREEDER.COM.TW 站長 敬上

 
At 3:43 下午, Anonymous 高藥師 said...

我喜歡他畫的保險調查員

 

發佈留言

<< Home