6.05.2013

動物農莊裏的《 進擊的巨人》


巨人一直在我們身邊,無論有形的,還是無形的。

日本漫畫《進擊的巨人》 (下簡稱《進擊》)成為近年最震撼社會的話題作,今年4月推出動畫版後,風潮更蓆捲各地。香港目前只有漫畫版發售,但每當日本播出新一集動畫,很快就有人繙譯成中文字幕,網上輕易就能看到。

故事講述在虛構時代中的第743年,世界突然出現了315米高的巨人,他們來源不明,天性獵食人類,幾乎令人滅絕。殘存的人唯有節節後退,最後築起50米高的巨牆,把巨人擋隔在外,圍牆內得享片刻的和平。

巨牆內共分三層,再有兩道50米高的巨牆隔開,最外一層稱為「瑪利亞之壁」(Wall. Maria),多是一般平民百姓;中層是「露絲之壁」(Wall. Rose),住了有許多商家和教會人士;內層「希娜之壁」(Wall. Sina)則是國王貴族的住所,有憲兵重重守衛。

圍牆隔絕了巨人,代價是要犧牲往外闖的自由,只有政府的調查兵團會定期到牆外考察,所有成員都受過嚴格技能訓練,但每次都傷亡慘重歸來,許多精英成員被巨人活生生吞下,最終連巨人的真面目都摸不透。

巨人和人類在牆的兩端各自存活,這樣平衡狀態過了102年,然後某天,身高約60米的超大型的巨人出現了,一腳把最脆弱的城門踢開,其他巨人紛紛闖進來,瑪利亞之壁淪陷了,來不及逃走的人類全部被吃掉。曾經凝住的戰事又再展開,正如漫畫所言,「那一天,人類回想起來了,受那些傢伙支配的恐怖,在鳥籠之中被囚禁的屈辱,人類又要被吃掉了」。

男主角艾倫的爸爸是醫生,收留了孤兒三笠(或叫米卡莎),一家人生活在瑪利亞之壁。巨人進來後,艾倫目睹母親被吃掉,造成難以磨滅的陰影,他長大後與三笠加入調查隊,誓要殺盡巨人,光復人類的自由。

《進擊》是新晉漫畫家諫山創首部長篇作,自2009年起在月刊《別冊少年Magazine》連載,不久就成為日本最熱爆的漫畫,令原本奄奄一息的月刊起死回生,漫畫總銷量近2000萬本,更榮獲講談社漫畫賞。如果要了解《進擊》的觀點,不妨從漫畫家的個人背景說起。

諫山創生於1986年,成長時期適逢是日本泡沬經濟爆破後的九十年代,前輩盡享過的榮景已成歷史,80後年輕人則是迷失方向的新一代,再努力也會感到無力。許多日本年輕人覺得,現實世界就是不自由,曾經意氣風發的國家一下子泄了氣,社會的不景氣令人想夢想寄託於虛擬的動漫裏世界,御宅族成為社會問題,但同時許多宅男宅女的避風港。那道厚重房門,地位於如50米高的巨牆,把門外的巨人(由父母以至各種現實問題)擋住,失去的就是往外闖的自由。但誰稀罕呢?許多人從頭到尾都不想往外闖,因為早已失去了動力,房內才像圍牆內一樣有安全感。

真實的諫山創體型瘦削,留着長度到下爬的one length髮型,加上一副粗框眼鏡,造型相當「宅男」。他的學歷並不屬於精英一族,維基百科記載他畢業於大分縣立日田林工高等學校,並入讀九州設計者學院漫畫學科,喜歡的漫畫家是皆川亮二、三浦建太郎、弐瓶勉、新井英樹和三峯徹等等,當中以皆川亮二的《ARMS神臂》對其影響最大。

從以上人生足跡就能猜想到,諫山創肯定從小就是漫畫迷,而且喜歡博擊和帶點科幻風格的漫畫,那就能理解為何能育孕出《進擊》了。有評論指諫山創的畫風太過粗糙和不成熟,甚至說畫面很醜,因此而令人卻步。我覺得這種批評似乎不公平,亦顯示論者不悉屬日本漫畫的市場環境。

《進擊》的畫功無疑談不上漂亮,但彩稿的用色和構圖其實相當不俗,比黑白稿件紮實得多,更重要是從連載中看到極大的進步。須知道,諫山創喜歡的漫畫家,諸如皆川亮二及三浦建太郎等,都屬於創意先行的漫畫家,畫功在出道後慢慢磨線,其中三浦的代表作《烙印戰士》出版了24年都只有37冊,至今仍未完結,但畫功已由帶點粗糙逐漸進化成極精細亮麗。諫山創只有27歲,來日方長,很期待看他作品演變呢。

創意先行,畫功次之
也許我們該慶幸諫山創是生於日本,當地漫畫市場容許創意先行,別理甚麼,就算是牙簽公仔也好,先大膽地故事畫出來吧,好與壞就由讀者決定。日本漫畫界對新出道的漫畫家要求亦較寛鬆,評論人很少會在畫功上大做文章,反而獨特風格才更重要,所以有了恐怖漫畫大師圖楳一雄(代表作是《漂流教室》)和犬木加奈子(代表作是《裂口女》系列),畫面再粗糙稚嫩也好,只要事吸引就行。

你看蒲生洋的《行運超人》也可以出16冊就知道了(利申,本人相當喜歡這部作品),據說蒲生洋後來化名為「大場鶇」,與小畑健合作泡製了《死亡筆記》和《爆漫》,而《爆漫》更把自身經歷投射其中,但日本出版社既不承認也不否認,成為漫畫界的懸念。無論如何,《進擊》讓我們再一次看到活生生的冒險精神,正是香港漫畫市場以至創作界所缺乏的。

《進擊》漫畫版設有番外篇和倒敘補白,讓人感到說故事技巧不純熟,幸而這不足之處在動畫版全面改進過來,順序式的緊湊劇情、造型分明的角色和悲壯的配樂,再加上主題目《紅蓮の弓矢》十分悅耳,令諫山創拜服得在個人博客說:「感覺動畫版才是原作,我則是個不會畫畫的漫畫版作者。」

有分析指《進擊》在暗喻中日關係,日本如在躲在巨牆內,受到如巨人的中國威脅;香港社運界則聯想到本港被內地不斷攻佔,近日高登討論區有網友把《進擊》主題曲改編成諷刺中港關係的歌,其中一幅畫面把三層巨牆標示為「文明道德」、「一國兩制」、「人權法治」,再次引起網民莫大共鳴。

然而在我心目中看來,那道巨牆可以是人與人之間的一層皮、御宅族的房門、國與國之間的界線……那既是防衛,也是隔絕。但要進擊這部漫畫的核心,大概先要解答一個核心問題:如果來襲的不是巨人,這部漫畫會怎樣呢?

是的,整部漫畫的震撼力在於「人」!

漫畫中的巨人大部份是男性外表,沒有生殖器,對人類以外的生物沒興趣,估計吃人不是為了生存,而是自動導航式的單純動作。巨人的身體帶極高溫度,頸後命脈被割斷才會就會蒸發消失,其他部份受損則可重生。除了普通品種,還有奇行種、特別高大種、皮膚堅硬的鎧之巨人和女性巨人,為了不透劇,關於巨人演變及與人類的關係,在此不作詳述。

如果巨人換成巨獸,這部只會流於異形襲地球正邪對決式作品,因為巨獸是人類以外的「他者」(我該像某藝評人一樣,在名詞背後加上英名「other」嗎?),吞噬動作會變成敵進式,失去了衝擊人類文明的威力。正如電視劇《天與地》,假如劇中的家明是被雪熊吃掉,救不了他的隊友也毋須內疚一生。

把來襲者設定為人,可見威脅從一開始就來自人。但無論圍牆內外,人與人之間弱肉強食的定律從未改變,牆內的所謂和平只是假象,那更像一座超巨型的動物農莊:一些人比另一些人更公平,受到更多保護。

因此,當最外牆失守,第二重圍牆因人口過剩而鬧饑荒,最佳的解決辦法就是堂皇地讓人民去牆外做調查或進行拓荒,於是兩成人在過程中死掉,而饑荒也解決了,諷刺吧?兵團中能力最強的首十個人,可以選擇加入憲兵團,到內層「希娜之壁」去保護國王,生命就有了多重保障,拼命爭取成績名列前茅,而最有能殺死巨人的士兵,目的是盡量遠離巨人。原來能力越強、財力越大,越能往內走就越安全,這就是動物農莊裏的公平。

只要有愛,甚麼都不怕

三笠原本有個溫暖的家,但歹徒臨門把爸媽都殺了,然後把三笠擄走,打算作人口販賣。她早就領悟到,無論是螳螂捕食,抑或父親打獵,人生就是不停地戰鬥,「那是個不允許勝利者以外的人生存的殘酷世界」。

後來艾倫及時歹徒殺掉,終於救出三笠,那不過是弱者一時好運的反擊。那是艾倫首次殺人,父親問他明白自己做了甚麼嗎?他率直地答:「我將害蟲消滅了,它們只是湊巧地長得像人而已。」

是的,有些害蟲只是湊巧長得像人,慶幸你還能認出,然後加以消滅。但沒有圍牆的現代世界,不是還有許多無形巨人遺禍人間嗎?如地產霸權,如跨國企業,如血汗工廠,如貪官污吏,他們自動導航到有利可圖之處,把人的尊嚴吃掉,勞損平民軀殼如廢物,生命仍然不自由,世界依然殘酷,而人類的最大威脅,就是來自人類本身。

三笠認為只要艾倫在,只要有家可歸,那就甚麼也不怕。而艾倫的媽媽雖然死了,但一直活在他心中,愛是抵抗殘酷的最佳靈藥,就算最終被巨人吃掉,人生也不枉過。


9 Comments:

At 12:32 下午, Anonymous 匿名 said...

Nobody,您好!

我本人是名漫画爱好者,这几日在读过当红的《进击的巨人》后,在网上偶然发现了您对此作品的解读。我觉得非常有意思的一点是,每个人对一部势头正紧的作品的观察点都不一样,您所观察到作者的成长背景和年代等因素,促使了作者构思《巨人》的剧情,比如“门”的设定仿佛指代着现实世界中,由于经济萧条所带来的某种不自由。这种象征意义是我完全没考虑到的,我接着想到,“袭击人类的巨人”这一指代是否是对这个萧条年代的讽刺呢?您的这篇文章给予了我很多有启发的思路,一直以来我都视漫画作品为不亚于文学、电影、美术等的文艺作品。因此能够从您这里看到对于漫画的深入解读(对作品性质、作者、风格),都让我非常欣赏。

说到这里,很抱歉我还没有做自我介绍,真是太失礼了!我的网络 ID 是漫画女,同时也是漫言(http://mangatalk.net)的编辑。漫言是一个非盈利性质的团队协作式 blog,是目前中文网络圈内极少数专注于漫画业界的独立媒体之一;她出于我们对漫画的纯粹热爱而建立,经过一年多的时间,我们在中文网络圈已经具有了一定的声誉与专业的影响力,尤其是很受港台地区的读者们喜爱呢!


目前漫言的十几位作者们遍布全球各地,大家都只是因为对漫画的热情而聚集到一起。而作为漫言的编辑(同时也出于个人),我非常欣赏您博客上对于漫画作品的解读和探讨,因此我非常冒昧、同时也是非常诚恳地邀请您加入漫言的大家庭中,将今后的文章也在漫言上进行发布,令更多的人们能读到您的创作。作为回报,我们也必定会尽绵薄之力,帮您进行校对、排版、后续推广等附加工作,确保您的文章以最完美的形式呈现在读者面前。

真诚的期待您的回音!谢谢!


Yours Sincerely
漫画女

 
At 1:53 上午, Blogger Nobody said...

漫畫女您好!

謝謝您的留言,但很抱歉,這個網刊載的評論,絕大部份都在報刊中先刊載,亦跟個別網站有協議,不會授權到其他網站轉載,故此很遺憾不能在您的平台上發布了。

再次感激您的閱讀

 
At 2:21 下午, Anonymous 匿名 said...

我明白了,虽然很遗憾,但还是要谢谢您的答复!因为不知您将版权授予哪家网刊,我想今后可否私人名义在您的Blog里发布留言?毕竟您的文章给我了很多启发和看待作品的思路,所以还请麻烦您多指教!

Best
漫画女

 
At 2:48 上午, Blogger Nobody said...

漫畫女:

您好,這裏的漫畫評論曾在不同的報章或雜誌刊出,而且是不定期的,他們亦獲授權在網上版刊登,不多說了。

歡迎您繼續閱讀或留言,謝謝捧場。

 
At 4:40 下午, Anonymous 網頁設計 said...

進擊的巨人真的很好看~

 
At 1:30 上午, Anonymous Anoush said...

I am a name comics fans, the past few days after reading the popular "Attack on Titan," the Internet stumbled upon your interpretation of this work. I find it very interesting point is that everyone is tight observation point a momentum of work are not the same, you have seen the growth of background and age and other factors, prompted the idea of "giants" of the story, such as "setting door "as if referring to the real world, because of the recession brought some are not free. This symbolism is I totally did not take into account, I then thought, "attack humans Giant" This refers to whether the irony of this Depression era it? Your article gave me a lot of inspiring ideas, I have been regarded comics as much as literature, film, art and other literary works. So you can see from here, for in-depth interpretation (the nature of the work, author, style) comic, let me very much.

 
At 8:37 上午, Anonymous http://curso-tocar-guitarra.blogspot.com.ar/ said...

Thanks

 
At 8:07 下午, Blogger Unknown said...

部落格好久沒有更新了…
請問是不是換了平台呢?

 
At 2:36 下午, Anonymous 東京不動產 said...

部落格真的很久沒有更新,期待新作。

 

發佈留言

<< Home